以前，總覺得台語歌曲或太苦情或太煽情；現今，則迭有傳唱多時的佳作。像是鄭進一寫的『家後』，蕭煌奇『阿嬤的話』，都常在比賽裡被選唱。還有一首詞曲均為謝誌豪創作的『花香』，由江蕙演唱不作第二人想。淡淡的情緒，婉約的氛圍，聽著聽著心不由酸酸的，現在倒覺得台語歌曲有時更細膩描繪平實的愛情或含蓄的親情。以下是『花香』這首歌的歌詞，離開家鄉的遊子，就像離土的花叢，失去母親的孩子，是無人惜的花叢。世間阿母攏共款，不曾一句怨嘆，認命等待花蕊漸漸紅，期待寶貝心肝長成有用的人。
離開彼一晚會記得故鄉的花香
微微啊天袂光伊就起床來顧花叢
不曾一句怨嘆搖阮大漢
不甘阮在異鄉乎風雨淋
離土的花叢為一個夢
人茫茫海也茫茫
伊惦惦塊等，阮返來彼工
花蕊漸漸紅，伊惦惦塊等
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
看無伊的人像海上船啊找無帆
行過這多冬嘛看透人情的冷暖
故鄉彼條小巷如今猶原
不同是阮返去伊無塊等
無人惜花叢花哪會香
世間阿母攏共款
伊惦惦塊等，阮返來彼工
花蕊漸漸紅，伊已經遙遠
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
誰人塊叫著我甘是阿母的聲
親像故鄉不時塊叫我
伊袂擱等置彼不敢來哭出聲
叫阮寶貝心肝有閒就緊返來看我
伊惦惦塊等，阮返來彼工
花蕊漸漸紅，伊已經遙遠
阮的阿母已經遙遠， 伊袂擱等置彼。今年母親節，心酸聽『花香』。
1 則留言:
小胖現象：凡人追夢的權利
【聯合晚報╱社論】 2010.04.24
近日大街小巷的熱門話題，與其說是ECFA，恐怕談論小胖林育羣的人更多。留著一圈有夠俗的西瓜頭髮型，滾圓的臉，有點臃腫但非常靈活的身材，貌不驚人，卻能唱出媲美惠妮休斯頓的歌聲。小胖創造的議題，未必是一個音樂事件，反而是一種文化現象。
林育羣在台灣幾個音樂選秀節目中鎩羽，不能說是評審不識伯樂，或怪他們仍然以貌取人。在激烈的競爭中，林育羣未能勝出，也許有其音樂上的道理。但這些失敗的記錄，可能正是小胖跨越語言、地理與文化的邊界，走進世界的原因。
全球都瘋素人秀，從保羅帕茲到蘇珊大嬸，如今連結此一脈絡與傳統而掀起狂熱的，竟然是來自台灣的一個小胖子。這三個案例都在詮釋著同一個命題，簡單地說，就是平凡的人生也有作夢的權利，為了夢想永遠不要屈服。這記述的是人性底層最素樸與動人的元素，音樂只不過是介質。
當觀眾聽到了這些人如天籟一般的歌聲而感動落淚時，純粹是被美聲所感動，還是有感於「平凡人的不平凡歌聲」映照了人生負載的辛苦奮門？或許兩者已交纏不清。現實世界對於「成功」有刻板印象，娛樂圈尤重表象，但就是有人不服輸。保羅帕茲牙齒缺了一個大縫，蘇珊則是一頭亂髮與難以恭維的衣妝，林育羣被喻為長相猶如顏清標或花太郎。但他們都有共同的特質：簡單，真摯，甚至天真，毫不扭怩矯飾。當世人聽到他們的歌聲，更能輕易體悟他們（或許也回憶起自己）生命中曾遭遇的挫折。這些素人歌手並不完美，正如我們每一個人，這樣平凡追夢的經驗，怎不是放諸四海皆準呢？
從保羅到小胖這樣的「素人」，正嘗試從今天無界限的世界中定位自己，在不同於傳統的現代世界中找尋舞台。他們突顯的文化現象，可以直接從小胖回答艾倫的那一席話裡看到其核心內涵，就是每一個人都有自己存在的價值，要有自信，並以不斷努力達成夢想來回應先前的挫折。有為者亦若是，人人都應具有這種不願埋沒自己的心願。
張貼留言